Trends A/W 18/19: The chunky trainer



Definitivamente, os chunky trainers serão uma das maiores tendências no outono/ inverno! Esta aparência robusta era facilmente identificada nas botas que, agora, emprestam a característica para os tênis da estação. Formadores de opinião como Gucci, Prada, Balenciaga e Rick Owens fizeram sua versão do mesmo... E esses estão dando o que falar!
Definitely, chunky trainers will be one of the biggest trends in the autumn / winter! This sturdy feature was easily identified in the boots that now can be shown in the season's sneakers. Opinion makers and influencers like Gucci, Prada, Balenciaga and Rick Owens have made their version of it ... And everyone is talking about it!

Como vocês podem perceber, o destaque maior desta tendência é a sola. E a grande  diferença está no tipo de sola - que substitui a sola plana e simples dos tênis mais comuns por uma maior, em camadas mais exageradas. Essa tendência promete chegar e ficar até as próximas coleções de verão.
As you can see, the biggest highlight of this trend are the soles. And the big difference is in the type of sole - which replaces the plain and simple soles of the more common sneakers for a larger, more exaggerated layer. This trend promises to arrive and stay until the next summer collections.

Quanto as cores, elas prometem ser mais vibrantes. Como o vermelho, azul e amarelo nos triple S da Balenciaga e o roxo e rosa, na Versace. Já a Burberry, pode-se perceber que levou a sério o conceito das cores vibrantes e contrastantes. Essas tonalidades também contribuem com uma aparência jovial para este item chave.
Talking about colours, they will be vibrant ones - as the red, blue and yellow of Triple S by Balenciaga and purple and pink, by Versace. Burberry has taken it seriously by using lots of vibrant and contrasting colors. These shades also contribute to a youthful look to this key item.

Balenciaga Triple S

O triple S é um ótimo exemplo desta tendência. Queridinho por muitos, o modelo desenvolvido por Demna Gvasalia (estilista da Balenciaga) esgotou em menos de uma semana. O modelo de $850 tem a aparência mais robusta, obviamente, e foi inspirado em três esportes (por isso o nome "triple s") - basquete, corrida e trilha. Esse visual tem como objetivo jogar para o mundo da moda a questão de "O que é o belo?" e transformar itens comuns em peças de luxo, da mesma maneira que ele fez com os designers da bolsa inspirada nas sacolas da IKEA. 
Ou seja... esse tênis aí de cima, que lembram os tênis de papai (Daddy´s sneaker) agora é um dos mais desejados no mundo inteiro. 
The triple S is a prime example of this trend. Loved by many, the model developed by Demna Gvasalia (stylist of Balenciaga) sold out in less than a week. The $ 850 model has the most robust appearance, obviously, and was inspired by three sports (hence the name "triple s") - basketball, running and track. This visual aims to ask the fashion world the question of "What is beautiful?" and transform common items into luxury pieces, just as he did with the bags inspired by IKEA plastic bags.
In other words, these Daddy's sneaker are now on the wish-list of many fashionista in the whole world.

Vocês usariam? O que acham desta nova tendência?
Would you wear it? How you feel about this new trend?

0 comentários:

Postar um comentário

Comente o que achou desse post, dê sugestões e compartilhe sua opinião comigo! <3