I had my hair cut!

PT: "Eu cortei o meu cabelo!"


Boa noite!!
Essa dica é direcionada para quem está morando aqui na Austrália! Gente.. vocês não fazem ideia do quanto é difícil achar um profissional bom aqui e que seja de confiança rs. Eu tinha muito medo de mudar o meu visual aqui e não gostar. Resultado? Meu cabelo não estava aguentando mais! Cheio de pontas duplas, enorme e sem corte. 
Good night!
Thats a recommendation that I want to give to people who is living in Melbourne. Really... You do not know how hard it is to find a good hair stylist here. I was worried about changing my hair appearance and regretting it. The result? My hair was getting worse! Full of split ends, too long and ugly.

Até que uma amiga minha (o cabelo dela é maravilhoso) me indicou um salão aqui na city, na Bourke St. Ela corta com o Eddie. Como ele está de férias, eu cortei com uma japonesa chamada Asami. MELHOR COISA QUE FIZ! 
Suddenly, one of my friends (her hair is perfect) recommended me one beauty salon in Melbourne CBD, Bourke St. Her hair stylist is called Eddie, but he was on holidays. Because of that, I had my hair cut with a Japanese girl, Asami. BEST THING I HAVE EVER DONE!

Ela é muito boa e fiquei apaixonada! Estou achando meu cabelo lindo!
Ela cobrou $60 e fez tratamento completo. Cortou em camadas e afinou as pontas, porque eu não gosto de volume. Fez com que ele ficasse com bastante movimento e também picotou na parte da frente e fez franja. Continuou com o comprimento longo, do jeito que eu gosto, mas cheio de vida. Além do corte, ela viu que meu cabelo estava mega mal tratado e fez um tratamento e escova com ondas. Fora a simpatia dela! Não poderia ter ficado mais satisfeita. 
She is so good and I am in love! My hair is beautiful now! 
It was $60 and she did the full treatment. She cut my hair in layers and thinned the ends, because I dot not like volume. Now it is with movement and fringe. My hair is still long, because I love it, but healthy. Besides the cut, she noticed that my hair was with a bad condition so she treated and moisturised. Also, blow dry and waves. Moreover, she was so nice and friendly. Very good professional! I couldn't be happier!


Essa foto é para mostrar como meu cabelo estava antes. SEM VIDA! RETO! PONTAS DUPLAS! ...Não mais!!
This is an old picture to show you how my hair was before. 
O Salão é o D&Y Hair Design. Shop 1, 146 na Bourke St.
Address: D&Y HAIR DESIGN. SHOP 1, 146 BOURKE ST. 


2 comentários:

Comente o que achou desse post, dê sugestões e compartilhe sua opinião comigo! <3